"Das Feuer kam von drüben, der Seite des Meeres, von oben, von der Montaña Bermeja, der Kontakt von Lava und Wasser ließ große weiße Wolken aufsteigen. Dampfwolken flogen hinüber, nach Fuerteventura. Das Schauspiel war grandios, und trotz all der Angst, dachte ich, könnte ich mich glücklich schätzen, dies genießen zu dürfen. Die Erde öffnete sich mit lautem, klagendem Weinen, die Explosionen füllten den Himmel mit Steinen, glühend wie Fackeln, und durch die kranke Luft flogen Felsbrocken, groß wie Scheuern."